1
00:00:08,426 --> 00:00:09,216
Какво точно си спомняте?

2
00:00:10,511 --> 00:00:13,721
Всичко е фрагменти.
Изображенията идват и си отиват.

3
00:00:13,764 --> 00:00:15,024
Колко време продължава това?

4
00:00:15,057 --> 00:00:17,057
От онази нощ,
но сега няма да спре.

5
00:00:21,021 --> 00:00:22,401
Не можете да вярвате на ума си.

6
00:00:22,440 --> 00:00:24,230
Умът ми е всичко, което имам, Мари.

7
00:00:26,444 --> 00:00:28,454
Знаеш, че си неспособен
да убиеш някого.

8
00:00:29,238 --> 00:00:30,488
Как може да си толкова сигурен?

9
00:00:31,365 --> 00:00:33,155
Дайте ми една добра причина защо.

10
00:00:34,076 --> 00:00:35,866
Всичко, което да ме накара да разбера

11
00:00:35,911 --> 00:00:38,411
че всичко това има смисъл
извън собствената си глава.

12
00:00:38,456 --> 00:00:39,576
не го разбирам то
няма смисъл.

13
00:00:40,916 --> 00:00:43,166
Аз убих Асаф.
Как да те накарам да разбереш?

14
00:00:43,210 --> 00:00:45,550
Никой не е убил Асаф, Фефе!

15
00:00:45,588 --> 00:00:47,878
Проверих тялото му, казах ви!

16
00:00:51,010 --> 00:00:52,430
Намериха го.

17
00:00:55,139 --> 00:00:56,349
какво?

18
00:00:56,390 --> 00:00:58,600
Беше във вестник
в Тайрона вчера.

19
00:01:01,270 --> 00:01:02,940
Казаха, че е убийство.

20
00:01:15,409 --> 00:01:18,199
Въпрос на време е те да
Свържи ме с тези глупости, Мари.

21
00:01:20,289 --> 00:01:21,499
Ще отида в затвора.

22
00:01:23,042 --> 00:01:24,132
Това няма да стане.

23
00:01:24,168 --> 00:01:25,168
- Да, ще стане.
- Няма да стане.

24
00:01:26,212 --> 00:01:27,382
Феликс, ние сме в Колумбия,
моля

25
00:01:28,589 --> 00:01:30,929
Отне им десет месеца
да намери тялото.

26
00:01:30,966 --> 00:01:33,336
Но го намериха.
Намериха го!

27
00:01:33,385 --> 00:01:38,175
Да, но вероятно има някой беден новобранец
на минимална работна заплата, водеща делото.

28
00:01:39,600 --> 00:01:42,020
Престъпленията просто не стават
решен тук.

29
00:01:46,440 --> 00:01:47,360
Феликс,

30
00:01:48,442 --> 00:01:49,692
слушай ме

31
00:01:51,529 --> 00:01:52,529
Всичко ще е наред.

32
00:01:54,698 --> 00:01:57,698
Какво се случи в Тайрона
е в миналото.

33
00:02:01,705 --> 00:02:02,825
Всичко ще е наред.

34
00:02:11,590 --> 00:02:13,800
KANNALAB СЪЗДАДЕНА В БОГОТА?

35
00:02:13,843 --> 00:02:16,053
СЕМЕНА ОТКРАДНАТИ ОТ ТАЙРОНА?

36
00:02:16,095 --> 00:02:18,345
КУПЕН ОТ МАФИЯТА

37
00:02:18,389 --> 00:02:20,849
8 МАРТ РОЖДЕН ДЕН НА МАРИАНА.
ПРОИЗХОД НА KANNALAB. ЛЪЖА?

38
00:02:20,891 --> 00:02:23,391
ИЗРАЕЛЦИ?

39
00:04:18,634 --> 00:04:22,394
ТЯЛОТО НА ИЗРАЕЛЦА АСАФ БЕН АМИР,
НАМЕРЕНО В ТАЙРОНА

40
00:04:31,855 --> 00:04:32,685
Хей, Сузана.

41
00:04:33,565 --> 00:04:35,065
<i>Имаме проблем.</i>

42
00:04:35,109 --> 00:04:35,939
какво стана

43
00:04:40,489 --> 00:04:41,819
Току що бяхме ограбени.

44
00:05:01,719 --> 00:05:03,299
знаеш ли колко е часът

45
00:05:03,345 --> 00:05:06,345
<i>Някой</i> <i>открадна</i> <i></i> <i>канабис</i> <i>майка</i> <i>растение
от</i> <i>о</i> <i>оранжерията.</i>

46
00:05:06,390 --> 00:05:08,430
<i>Ние сме на път. Ще се видим ли там?</i>

47
00:05:08,475 --> 00:05:10,385
Трябва да извикаме ченгетата.

48
00:05:10,436 --> 00:05:14,146
Полицаите ще отнеме три дни, за да покажат
нагоре. Не. Трябва да намерим крадеца сега.

49
00:05:14,189 --> 00:05:15,189
<i>На път съм.</i>

50
00:06:36,647 --> 00:06:37,937
<i>Мари,</i>

51
00:06:37,981 --> 00:06:40,361
<i>Пристигнах на летището
да те взема.</i>

52
00:06:40,400 --> 00:06:42,070
<i>С коя авиокомпания летяхте?</i>

53
00:06:43,153 --> 00:06:44,913
<i>Уведомете ме веднага щом можете.</i>

54
00:06:57,918 --> 00:06:58,918
не пия кафе.

55
00:06:59,670 --> 00:07:00,750
Това е чай от лайка.

56
00:07:01,922 --> 00:07:02,922
благодаря

57
00:07:03,298 --> 00:07:05,178
Лицето ни на кукла не се появи.

58
00:07:05,217 --> 00:07:05,837
Той спи в колата.

59
00:07:07,678 --> 00:07:13,348
- Заспал? Със сигурност го изморихте.
- Виж, трябва да ти кажа нещо.

60
00:07:13,392 --> 00:07:14,852
Носиш ли бебето на Феликс?

61
00:07:16,186 --> 00:07:17,016
какво?

62
00:07:20,315 --> 00:07:21,145
какво стана

63
00:07:22,359 --> 00:07:23,899
Намериха тялото на Асаф.

64
00:07:26,321 --> 00:07:28,571
- Какво? СЗО?
- Полицията.

65
00:07:30,033 --> 00:07:31,123
Беше по новините.

66
00:07:32,828 --> 00:07:34,958
И казаха, че е убийство.

67
00:07:37,249 --> 00:07:39,129
Но... Какво правиш
значи убийство?

68
00:07:39,168 --> 00:07:42,498
- Казахте, че е умрял естествено.
- Аз не съм CSI! аз не знам!

69
00:07:42,546 --> 00:07:43,916
Никога не съм виждал труп.

70
00:07:43,964 --> 00:07:45,724
Какво по дяволите да правим сега?

71
00:07:47,342 --> 00:07:49,642
Това, което правим оттогава
тогава. Продължаваме живота си.

72
00:07:51,054 --> 00:07:53,314
За какъв дявол говориш?
Това променя всичко.

73
00:07:55,225 --> 00:07:56,685
Тогава кой го уби?

74
00:07:56,727 --> 00:07:58,347
аз не знам Не мога да мисля
за това сега.

75
00:07:58,395 --> 00:08:00,225
Как да не мислим
за това сега?

76
00:08:00,981 --> 00:08:02,111
Благодаря на Бога, че сте тук.

77
00:08:03,442 --> 00:08:04,742
Какво стана с ръката ти?

78
00:08:04,776 --> 00:08:07,316
Подрязвах растенията
когато светлините изгаснаха.

79
00:08:07,362 --> 00:08:09,452
Те бяха навън за
почти 20 минути.

80
00:08:09,489 --> 00:08:11,909
Това е чисто
корпоративен шпионаж.

81
00:08:11,950 --> 00:08:14,200
Трябва да претърсим всички,
Сузана.

82
00:08:14,244 --> 00:08:16,414
- И ще спрем производството?
- Не. Няма начин.

83
00:08:16,455 --> 00:08:18,705
Ние сме срещу часовника
да направи доставката на Илана.

84
00:08:18,749 --> 00:08:20,329
Наистина не разбираш, а?

85
00:08:20,375 --> 00:08:21,585
Не разбирам?

86
00:08:21,627 --> 00:08:24,207
Моля те, просветли ме
с твоята безкрайна мъдрост.

87
00:08:24,254 --> 00:08:26,764
Ако това майчино растение излезе,
ще копират генетиката му

88
00:08:26,798 --> 00:08:28,628
и ще бъдем безполезни.

89
00:08:28,675 --> 00:08:32,715
И ако спрем, ще загубим единственото си
клиент и ние също ще бъдем безполезни.

90
00:08:34,056 --> 00:08:36,266
Има ли начин да се знае
какво точно падна?

91
00:08:37,267 --> 00:08:38,267
Не и без камерите.

92
00:08:39,519 --> 00:08:43,939
Въпреки това открихме нещо интересно
на кадрите от преди спирането на тока.

93
00:08:47,903 --> 00:08:49,663
Какво има в офиса ми
направи с това?

94
00:08:49,696 --> 00:08:53,406
Екипът по сигурността провери камерата
кадри за всичко странно.

95
00:08:54,326 --> 00:08:55,866
Това се случи преди няколко дни.

96
00:09:03,669 --> 00:09:05,549
- Това е журналистът.
- да

97
00:09:07,089 --> 00:09:09,259
Това беше денят на
интервютата.

98
00:09:09,967 --> 00:09:11,587
И никой не забеляза?

99
00:09:11,635 --> 00:09:13,845
изглежда,
когато отиде до банята,

100
00:09:13,887 --> 00:09:15,507
тя също се подхлъзна
в офиса.

101
00:09:18,517 --> 00:09:20,347
какво прави тя

102
00:09:20,394 --> 00:09:22,604
Прилича на флашка.

103
00:09:22,646 --> 00:09:23,476
страхотно

104
00:09:30,529 --> 00:09:31,909
Ходила ли е някъде другаде?

105
00:09:33,532 --> 00:09:34,162
да

106
00:09:35,158 --> 00:09:38,248
Открихме нещо друго,
но беше от отворената къща.

107
00:09:38,287 --> 00:09:38,907
Може ли да видим видеото, моля?

108
00:09:40,872 --> 00:09:44,462
Ако искате да видите Игнасио да прави секс
с журналиста в лабораторията...

109
00:10:01,351 --> 00:10:02,811
Какво има на този компютър?

110
00:10:02,853 --> 00:10:05,403
Цялата информация, Игнасио.
Всичко това.

111
00:10:05,439 --> 00:10:06,189
Нещо компрометиращо?

112
00:10:07,441 --> 00:10:10,401
Е, генетичната реконструкция
на семето

113
00:10:10,444 --> 00:10:13,244
от началото на
процесът...

114
00:10:15,115 --> 00:10:17,825
Процесът ние
не са участвали в.

115
00:10:17,868 --> 00:10:19,078
разбираш ли какво имам предвид

116
00:10:20,829 --> 00:10:23,959
И може ли тази информация да доведе до...
знаеш ли

117
00:10:23,999 --> 00:10:24,919
Не, не знам.

118
00:10:24,958 --> 00:10:26,248
- Изводи?
- Изводи.

119
00:10:26,293 --> 00:10:27,003
Криминални.

120
00:10:28,587 --> 00:10:31,627
Ако питате дали някой
може да анализира информацията

121
00:10:31,673 --> 00:10:33,843
и вижте, че ние не сме
собственици на семената,

122
00:10:33,884 --> 00:10:35,394
тогава да. Абсолютно.

123
00:10:36,553 --> 00:10:38,603
- Споменава ли Асаф?
- Тъп ли изглеждам?

124
00:10:38,638 --> 00:10:40,308
Оставили сте данни на компютъра си

125
00:10:40,349 --> 00:10:43,349
което може да ни вкара в клетка
с педо свещеник. Ти ми кажи!

126
00:10:43,393 --> 00:10:47,063
Не, ти ми кажи! Не съм такъв идиот
доведоха журналист да я чука!

127
00:12:11,022 --> 00:12:14,232
<i>Позитивен съм
няма за какво да се тревожим.</i>

128
00:12:14,276 --> 00:12:16,486
да кълнеш ли се? благодаря

129
00:12:16,528 --> 00:12:21,618
- Най-накрая намерих спокойствие.
- Лола разследва нещо друго.

130
00:12:21,658 --> 00:12:24,738
Стига с теориите на конспирацията
или ще се превърнеш в плоска земя.

131
00:12:26,079 --> 00:12:27,999
Как може да си толкова наивен?
Изненадан съм.

132
00:12:28,039 --> 00:12:29,209
наивен ли съм?

133
00:12:29,249 --> 00:12:32,499
От първия ден, тази жена
използвах те.

134
00:12:32,544 --> 00:12:35,674
Игнасио, тя те хвана от самото начало.
Искаш да ти го обясня...

135
00:12:35,714 --> 00:12:36,674
Лола не е такава.

136
00:12:40,719 --> 00:12:44,179
Влюбихте се в човека
който може да ни нарани най-много.

137
00:12:57,194 --> 00:13:01,664
Трябва да разберем какво точно е тя
знае, защото всичко е изложено на риск.

138
00:14:26,366 --> 00:14:27,826
28,8 грама.

139
00:14:39,504 --> 00:14:40,514
какво разбрахте

140
00:14:41,047 --> 00:14:43,377
Явно и те са крали
няколко торби с канабис.

141
00:14:44,509 --> 00:14:45,049
Чанти?

142
00:14:45,802 --> 00:14:47,722
да От хладилника.

143
00:14:47,762 --> 00:14:49,852
сигурен ли си Дали
броиш ли ги

144
00:14:50,807 --> 00:14:52,307
Десет пъти ги броихме.

145
00:14:52,350 --> 00:14:55,850
- Трябва да извикаме ченгетата.
- Не. Не полицията.

146
00:14:57,397 --> 00:14:59,857
Знаете ли какво ще стане
ако правителството разбере?

147
00:14:59,899 --> 00:15:02,689
Ще ни отнемат разрешителното.
Трябва да сме много внимателни.

148
00:15:03,612 --> 00:15:04,322
И сега какво?

149
00:15:05,488 --> 00:15:07,198
Ще седнем ли
и не правя нищо?

150
00:15:08,325 --> 00:15:10,235
Трябва да проверим
всичко внимателно.

151
00:15:12,078 --> 00:15:13,458
Проверихме кадрите.

152
00:15:14,998 --> 00:15:15,578
и?

153
00:15:16,333 --> 00:15:17,673
Намерихте ли нещо?

154
00:15:17,709 --> 00:15:19,289
Нищо по въпроса.

155
00:15:20,253 --> 00:15:21,963
- Трябва да кажем на Мариана.
- не

156
00:15:22,672 --> 00:15:24,172
Не й казвай още.

157
00:15:24,883 --> 00:15:25,843
Кажи ми какво?

158
00:16:37,789 --> 00:16:39,289
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ОПАСНОСТ

159
00:16:39,332 --> 00:16:40,542
Тръгнаха от тук.

160
00:16:44,337 --> 00:16:47,627
Теренът е груб. Вероятно са
пеша и недалеч.

161
00:16:47,674 --> 00:16:50,724
Не мисля така. Ако си тръгнаха
по този начин ги загубихме.

162
00:16:50,760 --> 00:16:53,930
Трябва да направим нещо. Ако
крадецът е тук, трябва да го намерим.

163
00:16:54,431 --> 00:16:55,271
окей

164
00:16:56,599 --> 00:16:59,269
Да вземем фенерчета.
Всички навън!

165
00:18:01,581 --> 00:18:02,711
какво не е наред

166
00:18:07,086 --> 00:18:07,916
Мари.

167
00:18:10,840 --> 00:18:12,340
Ще ги намерим.

168
00:18:16,638 --> 00:18:18,718
Не е само грабежът,
Феликс.

169
00:18:26,564 --> 00:18:28,444
<i>Разследват ни.</i>

170
00:18:35,073 --> 00:18:36,573
какво искаш да кажеш

171
00:18:36,616 --> 00:18:38,326
Онзи журналист Игнасио донесе

172
00:18:38,368 --> 00:18:40,538
влезе в кабинета ми
и взе данни от моя компютър.

173
00:18:42,205 --> 00:18:44,915
Информация, която трябваше да изтрия месеци
преди, но там беше.

174
00:18:44,958 --> 00:18:46,288
СЕМЕНА НА ЛАНДРАСА

175
00:18:50,713 --> 00:18:53,223
ГЕНЕТИКА

176
00:18:55,760 --> 00:18:57,970
ЗЕЛЕН ЛИЛАВ ХИБРИД

177
00:18:58,012 --> 00:18:59,432
СЕМЕНА НА ЛАНДРАСА

178
00:18:59,472 --> 00:19:01,392
ЗЕЛЕН ЛИЛАВ ХИБРИД

179
00:19:01,432 --> 00:19:02,932
ХИБРИД

180
00:19:02,976 --> 00:19:04,936
ЗЕЛЕН ХИБРИД

181
00:19:04,978 --> 00:19:05,978
ЗЕЛЕН ЛИЛАВ ХИБРИД

182
00:19:06,020 --> 00:19:07,150
ТЪРСЕНЕ

183
00:19:12,151 --> 00:19:13,361
ЗЕЛЕН ЛИЛАВ КАНАБИС

184
00:19:13,403 --> 00:19:16,453
ВЪЗМОЖНО ЛИ Е
ЗА ДА СЪЗДАДЕТЕ ПЕРФЕКТНИЯ ХИБРИД?

185
00:19:21,870 --> 00:19:23,750
<i>Какво сме всъщност
опитвайки се да направя</i>

186
00:19:23,788 --> 00:19:24,788
<i>е увеличаване на процента
на хомозиготност в генотипа.</i>

187
00:19:26,499 --> 00:19:29,589
<i>Аз</i> <i>трябва</i> <i>да отбележа</i> <i></i> <i>че</i> <i>
лабораторните</i> <i>резултати</i> <i>са</i> <i>удивителни,</i>

188
00:19:29,627 --> 00:19:31,797
<i>и</i> <i>ако</i> <i>ние</i> <i>продължим</i> <i>с</i> <i>това</i> <i>темпо
в</i> <i>в</i> <i>идващите</i> <i>години,</i>

189
00:19:31,838 --> 00:19:34,968
<i>ще постигнем уникална стабилност
този свят никога не е виждал.</i>

190
00:19:35,008 --> 00:19:38,508
АСАФ БЕН АМИР
СЪЗДАТЕЛ НА ПЕРФЕКТНИЯ ХИБРИД

191
00:19:38,553 --> 00:19:39,393
<i>Следващата стъпка...</i>

192
00:19:56,613 --> 00:19:58,663
ИСТИНСКИ СЪЗДАТЕЛ НА СЕМЕНАТА?
ПРОДАВАЧ?

193
00:19:58,698 --> 00:20:00,738
Трябваше да направим
тялото изчезва.

194
00:20:02,660 --> 00:20:04,160
да изчезне?

195
00:20:04,203 --> 00:20:05,753
Ние вършим половинчата работа.

196
00:20:05,788 --> 00:20:07,118
какво говориш

197
00:20:07,165 --> 00:20:08,825
Това тяло не трябва
са били там.

198
00:20:08,875 --> 00:20:10,335
Не трябваше да го оставяме там.

199
00:20:11,502 --> 00:20:13,172
Какво трябваше да направим?

200
00:20:13,212 --> 00:20:15,262
Нарежете го и го хвърлете
в океана?

201
00:20:22,680 --> 00:20:23,890
ТЪРСЕНЕ

202
00:20:23,932 --> 00:20:25,062
ТЯЛОТО НА ИЗРАЕЛЦА АСАФ БЕН АМИР
НАМЕРЕНО В ТАЙРОНА

203
00:20:28,978 --> 00:20:30,058
ТРУП ПОКАЗВА СЛЕДСТВА ЗА УБИЙСТВО

204
00:20:30,104 --> 00:20:31,484
ПРОКУРОРИ МОГАТ
ИДЕНТИФИЦИРАЙТЕ ТЯЛОТО

205
00:20:31,522 --> 00:20:32,772
ВЪПРЕКИ НАПРЕДНАЛОТО РАЗГРАЖДАНЕ

206
00:20:32,815 --> 00:20:33,855
БЛАГОДАРЕНИЕ НА ДЕНТАЛНА ПРОБА

207
00:20:37,987 --> 00:20:43,577
ПРЕДПОЛАГАЕМОТО УБИЙСТВО СЕ ИЗВЪРШИ
ПРЕДИ ПРИБЛИЗИТЕЛНО ДЕСЕТ МЕСЕЦА

208
00:20:54,671 --> 00:20:58,421
8 МАРТ РОЖДЕН ДЕН НА МАРИАНА.
ПРОИЗХОД НА KANNALAB. ЛЪЖА?

209
00:21:29,288 --> 00:21:30,118
Кой е?

210
00:21:31,332 --> 00:21:33,922
Игнасио. мога ли да вляза

211
00:21:39,632 --> 00:21:41,722
Само секунда. аз съм
има проблем.

212
00:21:43,136 --> 00:21:44,596
ПОРЕДНОТО ПРОВАЛЕЖНО „НАЧИНАНИЕ“?

213
00:22:02,071 --> 00:22:02,911
Всичко наред ли е

214
00:22:04,824 --> 00:22:08,044
Трябваше да спра водата. аз съм
все още имам проблеми с моите тръби.

215
00:22:09,662 --> 00:22:10,662
Защо напусна къщата ми?

216
00:22:12,206 --> 00:22:14,666
Матракът ви е твърде луксозен, твърде твърд.
Заболя ме гърба.

217
00:22:16,252 --> 00:22:19,262
Ако ме накараш да стоя тук,
и гърбът ще започне да ме боли.

218
00:22:21,132 --> 00:22:23,592
2 сутринта е
Трябва да ставам рано.

219
00:22:30,516 --> 00:22:32,056
Защо гледаш
аз така?

220
00:22:33,644 --> 00:22:34,524
как?

221
00:22:35,229 --> 00:22:36,059
така.

222
00:22:36,773 --> 00:22:38,153
Сякаш се страхуваш.

223
00:22:39,692 --> 00:22:40,652
Защо да бъда?

224
00:22:40,693 --> 00:22:41,533
аз не знам

225
00:22:42,528 --> 00:22:43,738
Ти ми кажи.

226
00:23:06,219 --> 00:23:07,679
Няма да те оставя да отидеш в затвора,

227
00:23:07,720 --> 00:23:10,060
- ако това е, за което се притесняваш.
- Господи, Феликс.

228
00:23:10,098 --> 00:23:10,888
говоря сериозно

229
00:23:12,058 --> 00:23:13,938
Мари, не е нужно
плати за това.

230
00:23:17,146 --> 00:23:19,896
Много по-сложно е
отколкото си мислите.

231
00:23:19,941 --> 00:23:23,361
Не, всичко е много по-просто
отколкото си мислим.

232
00:23:25,488 --> 00:23:30,078
Не съм в настроение за
скапани мотивационни речи.

233
00:23:30,118 --> 00:23:32,328
ако имаш какво да кажеш
поне го направи полезно.

234
00:23:32,370 --> 00:23:35,870
Няма да те оставя да прекараш нито ден
в затвора заради мен.

235
00:23:35,915 --> 00:23:37,165
събуди се

236
00:23:38,793 --> 00:23:43,763
Ако има някой, който не може да задържи
едно обещание, това си ти.

237
00:24:52,366 --> 00:24:54,446
И статията ти
проучваха?

238
00:24:59,123 --> 00:25:00,753
Време беше да продължим.

239
00:25:08,049 --> 00:25:09,179
Сантамария,

240
00:25:11,469 --> 00:25:12,639
Трябва да ставам рано.

241
00:25:17,516 --> 00:25:19,976
Някой открадна един от нашите
майчини растения.

242
00:25:23,898 --> 00:25:26,648
С него те могат
копирайте нашите растения.

243
00:25:32,740 --> 00:25:33,820
мамка му

244
00:25:35,493 --> 00:25:38,203
Всичко, за което съм работил
може да отиде по дяволите.

245
00:25:48,256 --> 00:25:49,756
Знаеш ли какво ме ядосва
най-много?

246
00:25:50,591 --> 00:25:52,091
Сред стадото ми приятели,

247
00:25:52,134 --> 00:25:54,514
ти си единственият
Мога да говоря за това.

248
00:25:57,515 --> 00:25:59,425
Единственият човек, на когото мога да вярвам.

249
00:26:02,061 --> 00:26:04,651
Трябва да търсите приятели
в друга зоологическа градина.

250
00:26:10,403 --> 00:26:11,743
Това ми трябваше.

251
00:26:11,779 --> 00:26:13,279
Някакъв смях.

252
00:26:14,156 --> 00:26:15,486
Приличам ли на клоун?

253
00:26:16,617 --> 00:26:18,787
Защо не се преместим в Тайланд?

254
00:26:18,828 --> 00:26:20,788
Ще вземем къща на плажа,

255
00:26:20,830 --> 00:26:22,580
най-накрая можете да се грижите
на вашите растения,

256
00:26:22,623 --> 00:26:25,293
и ще отида на риболов
за нашата храна.

257
00:26:25,334 --> 00:26:28,884
И да умра от хранително отравяне, защото ти
не знам кои риби са годни за консумация.

258
00:26:28,921 --> 00:26:30,761
Мога да ги потърся в Уикипедия.

259
00:26:35,553 --> 00:26:36,933
Защо толкова сериозно?

260
00:26:36,971 --> 00:26:39,141
казах ти Ако не го разбереш,
това си е твой проблем.

261
00:26:40,516 --> 00:26:42,846
- Хайде да играем една игра.
- Шегуваш се с мен.

262
00:26:42,893 --> 00:26:45,563
Наистина. Трябва да се успокоя.

263
00:26:45,604 --> 00:26:47,614
След това се запишете на йога.

264
00:26:47,648 --> 00:26:49,978
Или прегърнете дърво.
Но не идвай при мен в 2 през нощта.

265
00:26:51,402 --> 00:26:53,072
Това е много проста игра.

266
00:26:53,112 --> 00:26:57,072
Вижте. Казвам: „Никога
някога дали съм..."

267
00:26:58,576 --> 00:27:00,536
"изядох хамбургер", например.

268
00:27:00,578 --> 00:27:05,708
Ако някога сте яли бургер, вземете едно питие.
Ако никога не си ял, аз пия. лесно.

269
00:27:05,750 --> 00:27:06,750
Само малко.

270
00:27:07,251 --> 00:27:09,461
И ще спра да те дразня.
Ще си лягаш.

271
00:27:10,212 --> 00:27:11,632
Трябва да си изчистя главата.

272
00:27:14,383 --> 00:27:15,303
седнете

273
00:27:22,850 --> 00:27:24,190
Ще ти хареса.

274
00:27:27,605 --> 00:27:28,435
Аз ще започна.

275
00:27:32,985 --> 00:27:34,025
Никога не съм...

276
00:27:35,863 --> 00:27:39,163
мечтаех да напусна всичко и
премествайки се по средата на света.

277
00:27:51,587 --> 00:27:53,877
Никога не съм бил идиот в 2 сутринта.

278
00:27:53,923 --> 00:27:55,223
Сега играем.

279
00:27:59,637 --> 00:28:00,887
Никога не съм...

280
00:28:02,264 --> 00:28:04,854
оставих пица в хола ми
за повече от два дни.

281
00:28:10,439 --> 00:28:13,479
Никога не съм се гледал в огледалото
повече от два пъти преди да излезете.

282
00:28:17,655 --> 00:28:19,025
Никога не съм изневерявал на никого.

283
00:28:27,123 --> 00:28:29,543
Никога не съм взимал
предимство на името ми.

284
00:28:41,387 --> 00:28:44,217
Никога не съм манипулирал някого
да получа това, което искам.

285
00:28:57,653 --> 00:28:59,703
Никога нищо не съм крал
това не беше мое.

286
00:29:03,534 --> 00:29:04,874
Как да знам, че е вярно?

287
00:29:04,910 --> 00:29:06,040
Защото е вярно.

288
00:29:17,339 --> 00:29:19,179
Никога не съм усетил нищо
за Игнасио.

289
00:29:43,741 --> 00:29:45,121
Никога не съм лъгал Лола.

290
00:29:51,832 --> 00:29:53,502
Въпросът не е толкова труден.

291
00:32:17,186 --> 00:32:18,186
по дяволите

292
00:32:46,048 --> 00:32:47,418
какво става

293
00:32:50,552 --> 00:32:52,392
Можете ли да отворите портата, моля?

294
00:32:59,186 --> 00:33:00,726
Можете ли да отворите портата, моля?

295
00:33:00,771 --> 00:33:02,061
Бързаш ли?

296
00:33:03,691 --> 00:33:06,361
Не, уморен съм и ми се спи.
Беше дълга нощ.

297
00:33:06,402 --> 00:33:07,572
Какво стана с ръката ти?

298
00:33:08,821 --> 00:33:10,951
- Какво не е наред?
- Какво стана с ръката ти?

299
00:33:10,989 --> 00:33:13,779
казах ти Порязах се
когато светлините изгаснаха.

300
00:33:13,826 --> 00:33:14,826
Отворете багажника.

301
00:33:16,578 --> 00:33:18,078
- Защо?
- Отвори, Сузана.

302
00:33:19,081 --> 00:33:20,831
Колко време имаме
познават се?

303
00:33:20,874 --> 00:33:23,044
Имам чувството, че не го правя
познавам те изобщо.

304
00:33:23,085 --> 00:33:24,745
Наистина ли мислиш
Аз съм крадецът?

305
00:33:25,379 --> 00:33:27,089
Отворете багажника.

306
00:34:00,372 --> 00:34:01,002
Алекс!

307
00:34:02,166 --> 00:34:04,496
Бъдете внимателни. И вземете сигурност,
моля

308
00:34:07,254 --> 00:34:09,134
Ще си платиш за това.

309
00:34:09,173 --> 00:34:11,593
да какво ще правиш

310
00:34:11,633 --> 00:34:15,303
Искате правителството да разбере
торбите с канабис не се събират?

311
00:34:15,345 --> 00:34:16,925
Значи сте планирали всичко това.

312
00:34:18,056 --> 00:34:19,636
Не съм откраднал чантите.

313
00:34:19,683 --> 00:34:20,983
Кой те подтикна към това?

314
00:34:23,312 --> 00:34:24,442
Отворете портата.

315
00:34:25,564 --> 00:34:27,484
пусни ме не питай
за повече проблеми.

316
00:34:34,740 --> 00:34:35,990
Ще те унищожа.

317
00:34:36,033 --> 00:34:38,793
Лично ще се уверя
никога повече не работиш.

318
00:34:38,827 --> 00:34:40,157
Това още не е приключило.

319
00:34:41,580 --> 00:34:42,620
Разбира се, че е така.

320
00:34:43,791 --> 00:34:44,631
Мислиш, че го имаш
под контрол.

321
00:34:46,335 --> 00:34:48,375
Мислиш, след като си богат
дете, всичко трябва да върви добре.

322
00:34:49,922 --> 00:34:52,672
Но не. Светът не го прави
върти се около теб Мариана.

323
00:34:53,759 --> 00:34:55,469
Това е заради
социално негодувание?

324
00:34:58,305 --> 00:35:00,095
Продължавайте да сте толкова наивни
и виж как ще свършиш.

325
00:35:01,141 --> 00:35:03,141
махай се оттук отвори,
моля

326
00:35:04,520 --> 00:35:08,230
Дори не можете да си представите колко
врагове, които имате.

327
00:35:08,273 --> 00:35:09,193
Нямаш представа.

328
00:35:20,410 --> 00:35:23,000
Семената? Свършихте ли
да ги броим?

329
00:35:23,038 --> 00:35:24,708
Направи го отново, моля те.
И пробите.

330
00:35:24,748 --> 00:35:25,918
- Няма нищо отвън.
- Беше Сузана.

331
00:35:27,251 --> 00:35:29,631
- Сузана?
- Тя имаше майчино растение в багажника си.

332
00:35:29,670 --> 00:35:30,960
Тя просто си тръгна.

333
00:35:31,004 --> 00:35:33,344
Това е странно.
Защо е откраднала цяло растение

334
00:35:33,382 --> 00:35:35,382
ако има нужда само от рязане
да го репликирате?

335
00:35:35,425 --> 00:35:36,215
Ще трябва да я попитате.

336
00:35:37,636 --> 00:35:40,256
- Това е димна завеса.
- Какво говориш?

337
00:35:40,305 --> 00:35:43,975
Тя знае как да открадне цялата генетика
информация без тази драма.

338
00:35:44,017 --> 00:35:45,557
Това е саботаж.

339
00:35:45,602 --> 00:35:47,192
Габриел, потърси мъжко растение.

340
00:35:47,229 --> 00:35:49,189
- Какво има?
- За да саботира тази реколта,

341
00:35:49,231 --> 00:35:50,571
Бих донесъл мъжко растение.

342
00:35:50,607 --> 00:35:52,107
Мъжко растение?

343
00:35:52,150 --> 00:35:53,530
Всички тези са женски.

344
00:35:53,569 --> 00:35:55,069
Да, знам това.

345
00:35:55,112 --> 00:35:58,122
Тогава вие също знаете, че ако вие
донесете мъжко растение

346
00:35:58,156 --> 00:36:00,486
ще започнат да цъфтят
и всичко е съсипано.

347
00:36:01,577 --> 00:36:02,787
Потърсете мъжко растение.

348
00:37:48,892 --> 00:37:49,892
Ето го!

349
00:38:28,432 --> 00:38:32,642
ПОРЕДНО ПРОВАЛЕЖНО НАЧИНАНИЕ?

350
00:39:15,395 --> 00:39:19,185
ТЯЛОТО НА ИЗРАЕЛЦА АСАФ БЕН АМИР,
НАМЕРЕНО В ТАЙРОНА

351
00:39:43,006 --> 00:39:43,876
по дяволите

352
00:39:43,926 --> 00:39:48,476
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


